Dass er zugibt, den Koran nie ganz gelesen zu haben und sich als ISLAMWISSENSCHAFTLER bezeichnet, ist allerdings die Höhe. Ich bin ein mittelmässig gebildeter Islamkritiker und lese zur Zeit die zweite Übersetzung (Goldmann mit interessanten Fußnoten) und würde mir nie Anmaßen Islamwissenschaftler zu sein. So einer müsste mindestens fliessend arabisch, mindestens gebrochen aramäisch beherrschen und SÄMTLICHE Übersetzungen, natürlich das “Original” in arabisch und aramäische Quellen, die Hadithen, Sunnah…. was rede ich eigentlich. Dieser Mann ist ein Beschöniger und Wegbereiter, mehr nicht, aber auch nicht weniger. Er erlaubt sich eine Meinung, verkauft es als Expertentum und berät damit unsere Politiker und Medien. Das kann, darf nicht sein. Selbst als Konvertit (?) macht er sich mit der Aussage des Nicht-Lesens des Koran mindestens lächerlich. Oder eben Taqiyya… denn der Ausbreitung des Islam sind seine Worte durchaus hilfreich, also Koran-legitim.